布什總統訪問印度首都新德裡期間﹐3月2日舉行的一個活動項目是各宗教演講會﹐登臺演講的都是各宗教大學者﹐如印度教､佛教､伊斯蘭､基督教､錫克教､耆那教。 這些學者面對美國代表團發表演講﹐最前排坐著美國總統布什､國務卿賴斯女士､美國駐印度大使姆爾福特﹐以及隨行人員。 代表伊斯蘭發言人是扎法爾•穆罕默德博士﹐他是印度著名的大阿訇。 他面對布什和他的幕僚們一篇演講﹐全文翻譯如下﹕世人對伊斯蘭有一個錯誤的概念﹐他們認為伊斯蘭是一千四百年前由先知穆罕默德(祈主福安之)創立的新宗教。 這是錯誤的認識﹐因為伊斯蘭是開天古教﹐從古到今一直延續一脈相承。 伊斯蘭的根據是人們共知的一部神聖的《古蘭經》﹐確實如此。 穆斯林相信﹐這部經典是至大的真主派遣天使吉卜利里向他的最後使者穆罕默德傳播的真主啟示﹐在二十三年中傳達完畢﹐是真主降示人間的最後一部最完美的經典。
根據《古蘭經》的記載﹐先知阿丹是人類第一位使者﹐先知阿丹和他的妻子哈娃是人類第一對夫婦﹐後來的人類都是他倆的子孫後代。 世界上有了人﹐就有了社會﹐千萬年代過去了﹐人類祖先從真主那裡獲得的啟示和教誨逐漸淡忘或被篡改﹐社會風氣變壞﹐善良的古風不存﹐出現各種邪惡的行為。 於是﹐真主向各地的民族派遣了新的使者﹐教化那裡的民眾歸信正道﹐如《古蘭經》說﹕“世人原是一個民族﹐嗣後﹐他們信仰分歧﹐故真主派眾先知作報喜和警告者﹐且降示他們包含真理的經典﹐以便他為世人判決他們所爭論的是非。”(2﹕213)
從那以後﹐每隔一個時期﹐也許數百年﹐也許數千年﹐都有真主派遣的使者出現在人間﹐以彌補人類社會出現的道德偏差。 這些使者都是出自本族的普通人﹐他們承領真主的啟示﹐教化一方民眾﹐引導他們歸於正道﹐所以﹐世界上任何一個民族都曾經有過真主使者的引導和教誨。 《古蘭經》中只記載了少數代表性的使者﹐有他們的名字和典型事跡﹐以便後人從中吸取教訓。 根據伊斯蘭學者的研究﹐在全人類中先後曾經有過十二萬之多的真主使者出現過﹐他們中有一部分使者曾經向人類社會傳播過經典﹐真主通過他的眾使者降示過一百一十五部經書。 真主命令信士們要尊敬所有的先知使者﹐以及他們所傳播的所有經典﹐例如《古蘭經》說﹕“使者確信主所降示他的經典﹐信士們也確信那部經典﹐他們人人都確信真主和他的眾天神﹐一切經典和眾使者。 (他們說)﹕‘我們對於他的任何使者﹐都不加以歧視。’ 他們說﹕‘我們聽從了﹐我懇求你赦宥﹔我們的主啊﹗ 你是最後的歸宿。’”(2﹕285)
《古蘭經》中記載的二十多位先知和使者﹐是許多宗教聖書中共同的先知和祖先﹐例如易卜拉欣(亞伯拉罕)､達伍德(大衛)､所羅門(蘇萊曼)､穆薩(摩西)､爾撒(耶酥)和穆罕默德。 這些先知和使者的名字在許多經典中都有記載﹐例如《詩篇》､《舊約聖經》､《新約聖經》和《古蘭經》。 我本人熟讀《古蘭經》﹐有時借助於各種詮釋的書籍幫助理解﹐至少全經通讀過二十遍﹐我也閱讀其他宗教的經典﹐例如《聖經》和《佛經》。 特別是在學習和研究了印度教的《吠檀多》各種典籍之後﹐我深深地感到﹐這必然是在《古蘭經》中真主確認的古代啟示之一。 在印度教徒中最受崇拜的天神和菩薩﹐如羅摩､克利須那和佛祖﹐我們怎麼能不相信他們就是《古蘭經》中所提示的古代先知和使者呢﹖ 他們同我們穆斯林信仰的先知穆罕默德應當享有同等的崇高地位。 我們追隨不同的先知﹐各行其道﹐都是正道﹐《古蘭經》說﹕“你們有你們的報應﹐我也有我的報應。”(109﹕6)
人們也許不知道﹐根據《古蘭經》﹐先知穆薩(摩西)和先知爾撒(耶穌基督)是在先知穆罕默德之前的最近先行者﹐先知穆罕默德繼承了他們的事業﹐繼續傳播伊斯蘭正道。 在《古蘭經》的經文中﹐你們可以看到數百次提到猶太人(以色列人的後裔)和基督教徒﹐而且在許多經文中﹐詳細記載了先知穆薩和先知爾撒的生平和生活狀況﹐例如《古蘭經》的第二十九章。 從《古蘭經》中我們可以看到真主降示給先知穆薩的經典《討拉特》﹐以及真主為他派遣的助手﹔在《古蘭經》中我們可以看到先知爾薩的誕生﹐他受命於真主成為解救人類的使者﹐並且他為主道獻身﹐昇入天國。 真主命令穆斯林必須相信所有的使者和真主降示的所有經典﹐“他們人人都確信真主和他的眾天神﹐一切經典和眾使者。”(2﹕285) 在我這個講話結束之前﹐我希望提醒你們﹐尊敬的總統先生﹐真主命令我們全體人類都信奉真主﹐並且服從真主的經典啟示。 真主命令他的使者說﹕“你說﹕‘信奉天經的人啊﹗ 你們來吧﹐讓我們共同遵守一種雙方認為公平的信條﹕我們大家只崇拜真主﹐不以任何物配他﹐除真主外﹐不以同類為主宰。’”(3﹕64) 人類的正道只可能有一條﹐是真主指引人類的使命﹐那是唯一的真理。 我們不同信仰的人群﹐應當在這唯一真理的大道上互相友好﹐互相幫助﹐互相寬容﹐堅忍不拔﹐堅守真理。
|
